Buscando por foros (googleando, se dice ahora), he encontrado estos links que dejo aquí:
Problemas con permisos de xsane
Problemas con permisos de xsane
Cambiar permisos a xsane
Permisos Xsane
Permisos Xsane
Pero éste es el que me terminó de resolver las dudas:
Re: [SOLVED]Scanner for Canon MP160
Pero voy a aportar mi granito de arena e indicar los pasos que creo que hay que seguir.
@belles:~$ sane-find-scanner # sane-find-scanner will now attempt to detect your scanner. If the # result is different from what you expected, first make sure your # scanner is powered up and properly connected to your computer. # No SCSI scanners found. If you expected something different, make sure that # you have loaded a kernel SCSI driver for your SCSI adapter. found USB scanner (vendor=0x04a9 [Canon], product=0x1714 [MP160]) at libusb:004:002
# Your USB scanner was (probably) detected. It may or may not be supported by # SANE. Try scanimage -L and read the backend's manpage. # Not checking for parallel port scanners. # Most Scanners connected to the parallel port or other proprietary ports # can't be detected by this program. # You may want to run this program as root to find all devices. Once you # found the scanner devices, be sure to adjust access permissions as # necessary.
Lo que significa que está conectado; ahí no tuve problemas. La línea marcada en azul indica dónde se encuentra conectado.
@belles:~$ scanimage -L
device `pixma:04A91714_90754B' is a CANON Canon PIXMA MP160 multi-function peripheral
Fíjense que los números coinciden (vendor-product).
Hago un @belles:~$ su para colocarme como root y como decía el link cambio permisos:
belles:/home/# chmod 777 /dev/bus/usb/004/002
A partir de ahí, sin problemas. Lo único que no me funciona es la opción del botón en el xsane